pharisee and the publican nghĩa là gì

người pharisee và người thu thuế

• publican:    ['pʌblikən]danh từchủ quán(sử học) người thu thuếTừ điển kinh doanhchủ quán
• pharisee:    ['færisi:]danh từtín đồ giáo phái Pha-ri(Pharisee) người đạo đức giả; người giả dối; người rất hình thức
• người pharisee và người thu thuế:    pharisee and the publican

Câu ví dụ

The Bible also gives us testimony of inopportune prayers, which are eventually rejected by God: just remember the parable of the Pharisee and the publican.
Kinh Thánh cũng cho chúng ta thấy những lời cầu nguyện không xứng hợp, cuối cùng bị Thiên Chúa từ chối: chỉ cần nhớ dụ ngôn của người Pharisêu và người thu thuế.

The Bible also gives us testimony of inopportune prayers, which are eventually rejected by God: just remember the parable of the Pharisee and the publican.
Kinh Thánh cũng cho chúng ta chứng minh của những cầu nguyện không thích hợp, cuối cùng bị Thiên Chúa gạt đi : chỉ cần nhớ đến dụ ngôn người pharisêu và người thâu thuế.

We can even fall into the trap of being proud of doing good things, as demonstrated by the Pharisee in Jesus Christ’s parable of the Pharisee and the publican.
Chúng ta thậm chí có thể rơi vào cái bẫy tự hào khi làm những việc tốt, như những người Pharisee đã được chứng minh trong câu chuyện Dụ ngôn Người Pharisee và người thu thuế.